Rapport du Conseil d’administration, automne 2024 :

Chers amis et membres de notre club,

Dans ce rapport intermédiaire, nous souhaitons vous informer de nos activités en cours et de nos projets à venir. Malheureusement, seul un petit groupe de nos membres participe activement à nos travaux ; c’est pourquoi nous vous invitons à y prendre part !

Microcrédit

Muhammad Yunus, lauréat du prix Nobel de la paix et nouveau chef du gouvernement du Bangladesh, a écrit un jour en substance : « Le capitalisme n'est pas forcément mauvais si les pauvres peuvent y participer. »

Yunus a également été le premier à développer le concept de microbanques dans les années 1990. Son idée originale était de soutenir les femmes agricultrices dans les pays en développement, qui n'auraient autrement pas accès aux microcrédits.

Chez Green-Ocean eV, nous avons étendu ce système et proposons des microcrédits aux petits projets agricoles sous forme de prêts relais à court terme, d'une durée maximale de six mois, pour un montant allant jusqu'à 50 € par personne. Ces microcrédits sont approuvés par l'ONG locale partenaire, leur gestion est transparente et ils sont remboursés à cette même ONG dans les délais convenus. Ils sont exclusivement destinés au financement de projets (agriculture de subsistance et horticulture) afin de favoriser le développement de l'auto-emploi. L'ONG locale partenaire est responsable du suivi des remboursements.

Nous sollicitons le soutien de nos sponsors et sympathisants, soit directement auprès des trésoriers des ONG locales listées ci-dessous, soit, spécifiquement à cet effet, via notre formulaire de don.

Un militant anti-chasse à la baleine arrêté

Le 2 juillet 2024, l'activiste américano-canadien et militant anti-chasse à la baleine Paul Watson a été arrêté à l'improviste à Nuuk, au Groenland. Le Danemark avait dépêché 14 policiers et un procureur pour l'opération. Watson était arrivé à Nuuk avec son navire pour faire le plein de carburant et de provisions après avoir appareillé du Pacifique Nord.

Le Japon a de nouveau demandé son arrestation et son extradition, malgré la décision irrecevable de la Cour internationale de Justice en 2014. La « défense de la vie marine » prônée par Watson repose sur une stratégie singulière de non-violence agressive et des mesures contre les activités illégales d'exploitation de la vie marine. Ces mesures incluent l'éperonnage de navires baleiniers, le jet d'acide butyrique sur ces mêmes navires et l'utilisation de canons à eau contre les équipages, comme ce fut le cas au Costa Rica en 2002. Le Japon l'accuse de mettre en danger la vie de marins japonais et il encourt de nombreuses années de prison.

Bien que la chasse commerciale à la baleine soit interdite par un moratoire de la CBI depuis 1986, le Japon continue de pratiquer la chasse à la baleine sous couvert de travaux scientifiques, en vendant les produits.

Watson poursuivit le baleinier japonais Kangei Maru avec son navire afin de le traduire en justice.

Watson est-il un écologiste ou un rebelle écologiste criminel ?

Nous avons hâte d'entendre votre avis.

L'entraide, c'est le travail d'équipe ! Ensemble… une question d'honneur !

L'exemple de Riverside BBZ, au Kenya, montre que certains de nos projets d'aide progressent avec succès. Le nouveau bâtiment est presque terminé, mais les derniers fonds sont épuisés. Malheureusement, cet exemple illustre comment l'aide dépend souvent du soutien d'un petit nombre de personnes. Pourtant, il est si facile d'aider :

• Même un petit don peut faire une grande différence.
• Pour moins de 4 € par mois, vous pouvez soutenir notre ONG en tant que membre.
• En y consacrant seulement une heure par semaine, vous pouvez apporter votre aide directement en tant que modérateur dans l'un de nos groupes Facebook.
• Avez-vous des suggestions ou des commentaires ? Notre webmestre apprécie vos retours sur le site web.

Chacun est libre de choisir son niveau d'engagement. Mais l'inaction, c'est aussi accepter le statu quo, détourner le regard et subir en silence la souffrance de nombreuses personnes. Soutenez-nous dans notre mission d'aider autrui. Ensemble, faisons un pas important vers la justice sociale dans les pays en développement. L'Afrique n'a besoin ni d'armes ni de paternalisme, mais d'un accompagnement pour qu'elle puisse se prendre en main.

• Protection de la nature, de l'environnement et du climat
• Éducation et formation - non sexiste
• Agriculture et horticulture
• Promotion et développement des opportunités de revenus durables

Vous pouvez aussi nous soutenir en partageant ce texte sur vos réseaux sociaux. Faites connaître notre travail !

Le conseil d'administration

Green-Ocean eV

Personne ne peut rien faire – les personnes qui aident ont besoin de compassion !

Toutes les deux semaines, une langue minoritaire disparaît !

Dans le monde moderne, environ 7 000 langues existent encore, mais la moitié d'entre elles sont menacées ou en voie de disparition. Ce phénomène a un impact non seulement sur le vocabulaire de l'humanité, mais aussi sur les savoirs et les cultures traditionnels, en raison de la disparition des langues. Dans de nombreux pays, les langues des anciennes puissances coloniales supplantent les dialectes et les langues locales, qui risquent alors de tomber dans l'oubli. Au Brésil, des adolescents guaranis utilisent une application linguistique, financée par IBM, pour parler et écrire leur langue maternelle. En Australie, l'intelligence artificielle est utilisée pour initier les enfants à des histoires et à des jeux dans leur langue autochtone. La plateforme OBTranslate ambitionne de traduire 2 000 langues africaines afin de les préserver pour les générations futures. Elle espère ainsi contribuer significativement à la transmission et à la préservation des savoirs traditionnels et offrir aux communautés autochtones un accès au savoir et aux technologies.

#obtranslate

#langue

#arc-centre d'excellence

https://www.obtranslate.com/university/covenant_university/

https://www.obtranslate.com/

https://www.obtranslate.org/about/

CARRÉ 6/24

Chers amis et membres,

Nous vous souhaitons bonheur, épanouissement et beaucoup de succès pour la nouvelle année 2024.

Nous vous remercions du fond du cœur pour votre soutien et votre aide à notre club en 2023.

Nous souhaitons attirer votre attention sur les modifications apportées aux coordonnées bancaires pour les contributions et les dons :

Coordonnées bancaires :

Hellmut Mathes

Norisbank

IBAN : DE31760260000010163401 Objet :

Salutations du conseil d'administration

Hellmut Mathes

Sebastian Wittig

Robert Groitl

Nous souhaitons à tous nos lecteurs, amis, sympathisants et membres :

Joyeux noël

et

Bonne année 2024 !

Merci de votre soutien en 2023.

Le conseil d'administration de Green Ocean eV

Cop 28

À Dubaï, le monde se mobilise pour l'avenir de l'humanité. De prime abord, on remarque la formation de groupes très marqués un peu partout sur le site de la conférence sur le climat.

La COP se manifeste dans de nombreux groupes où les chuchotements vont bon train. Ceux qui n'en font pas partie sont perçus avec suspicion.

Il ne s'agit pas seulement de sauver la planète, mais aussi d'une question d'argent considérable – un argent déjà gagné et qu'ils souhaitent gagner à l'avenir : grâce à la vente de pétrole brut et de produits dérivés pour moteurs à combustion, qui ne sont finalement pas si néfastes – affirment les États arabes membres de l'OPEP. Cette faction, inquiète, considère non seulement l'objectif climatique de 1,5 °C comme illusoire, mais aussi celui de 3 °C comme réaliste.

La faction populiste, quant à elle, considère la création du fonds d'indemnisation pour les catastrophes climatiques comme un excellent progrès et une réparation de ses propres erreurs.

La faction pragmatique, peut-être le mieux représentée par Alpha Kaloga (Guinée), résume le problème comme suit :

« Vous vous demandez où aller pour trouver à manger – nous, on se demande comment survivre ! »

Depuis des jours, des milliers de parlementaires (qui ont certainement tous voyagé de manière écologique en utilisant des énergies renouvelables) et de militants s'efforcent de parvenir à une déclaration finale significative - il s'agit de l'avenir de notre monde commun (et unique) !

CARRÉ 12/23

#cop28

#Alpha_Kaloga

Rapport intérimaire du conseil d'administration en date du 25 novembre 2023 :

Au cours des derniers mois, depuis l'Assemblée générale annuelle, nous avons été actifs et avons dû résoudre certains problèmes.

Malheureusement, nous avons perdu le contact avec Natalja, notre trésorière. Malgré de nombreuses tentatives par courriel, WhatsApp, téléphone et courrier postal, nous n'avons pas réussi à la joindre. Après trois mois, et après préavis, il a été décidé lors d'une réunion du conseil d'administration (via le groupe WhatsApp du conseil) de nommer Sebastian trésorier par intérim jusqu'à l'assemblée générale annuelle de 2024. Sebastian a désormais pris ses fonctions et, avec notre webmaster Hellmut, a créé un nouveau compte ; l'ancien compte ne peut être clôturé ni transféré sans la coopération de Natalja. Les raisons de son comportement restent un mystère pour nous. Le club n'a subi aucune perte financière, mais le relevé de compte final est toujours en attente malgré une demande écrite.

Riverside, Kenya : un terrain était nécessaire pour la reconstruction. Grâce à l’intervention de notre ami Hellmut, un terrain a été trouvé. Situé aux abords du village, il mesure 100 mètres sur 50 (5 000 mètres carrés) et convient à la construction de l’orphelinat et d’une petite ferme. Un acompte de 200 € sur le prix d’achat de 1 900 € a été versé. Le solde sera réglé en décembre par Hellmut lui-même, qui signera également le contrat à ce moment-là.

Le projet horticole d'Iganga bénéficie d'un soutien régulier et se développe en une petite entreprise familiale. Ce projet est décrit en détail dans le groupe Facebook « Ouganda ».

Le projet d'horticulture et l'atelier de couture de Bundibugyo, en Ouganda, rencontrent un franc succès. Hakim, l'organisateur, accomplit un travail remarquable. Son prochain projet consiste à créer un élevage de poulets pour la communauté villageoise.

Hellmut visitera tous les projets au Kenya et en Ouganda lors de son voyage en Afrique de l'Est en décembre et janvier. Nous le remercions sincèrement pour ses rapports instructifs.

Veuillez consulter les pages Facebook pour plus de détails sur les projets.

En Gambie, nous travaillons actuellement sur 3 projets :

Reboisement des zones déboisées dans le parc national

Comment fonctionne notre organisation ? La plupart des projets d'envergure se déroulent au sein de nos groupes Facebook. Les modérateurs y annoncent les projets prévus et sollicitent l'avis des groupes nationaux de notre ONG. Les projets sont prédéfinis par notre ONG (voir la section « Téléchargements / Descriptions des projets »). Une fois un projet lancé, les rapports correspondants sont publiés dans les groupes.

C’est là qu’une faiblesse apparaît :

Nous recherchons des modérateurs pour certains groupes et sollicitons votre participation.

Suite à un bref compte rendu, Helga a accepté de lancer un projet de recyclage de savon à Deggendorf. Helmut pourrait acheminer le premier lot de savon au Kenya pour la Riverside House. Helga, nous apprécierions un bref compte rendu.

Si vous consultez notre groupe de discussion WhatsApp, vous pourriez avoir l'impression qu'il est inactif. C'est pourquoi nous demandons à tous nos membres de consulter également notre site web et de visiter régulièrement nos pages Facebook via les liens disponibles sur celui-ci.

Ces six derniers mois, deux membres nous ont quittés. Dagmar et Werner partiront à la fin de l'année sans donner de raisons.

Dans le même temps, nous avons accueilli 3 nouveaux membres : Pascal, Natascha et Tobi.

Afin de faciliter la mise en œuvre du projet, le conseil d'administration a adressé 35 demandes de renseignements à des entreprises et des institutions. Ces demandes sont en cours de traitement, mais une manifestation d'intérêt a déjà été reçue du ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement.

Des boîtes à dons ont été installées à Deggendorf et Straubing et sont régulièrement vidées. Le montant collecté est indiqué dans le livre de caisse et sur le groupe Facebook « Komitee ».

Ces derniers mois, nous avons sollicité l'aide ou la coopération de quelques membres. Des offres et des promesses ont fusé, mais au final, la surcharge de travail du conseil d'administration est restée largement inexorable.

Qui souhaiterait participer activement ? N'hésitez pas…

Nous aurions encore besoin d'aide et de soutien dans les domaines suivants :

Financement (rédaction de courriers aux entreprises et aux institutions)

Secrétaire

Nous remercions tous nos membres pour leur soutien et souhaitons à tous un joyeux temps de l'Avent.

Votre tableau

www.helping-hands-goev.org

www.facebook/umweltundentwicklung.com

Et si on faisait un barbecue aujourd'hui ? Les nouveaux chemins ne se révèlent que lorsqu'on les emprunte !

Neuf milliards d'êtres humains : comment nourrir tout le monde ? Cette question est sur toutes les lèvres, mais les solutions proposées sont mises en œuvre avec hésitation. Avec la prospérité croissante des économies émergentes et de certains pays en développement, la demande en viande et en protéines animales est également en hausse.

Cependant, l'élevage de bovins, de porcs, d'ovins et de volailles nécessite beaucoup de terres, d'eau et d'énergie. D'un point de vue écologique et économique, il serait plus judicieux de consommer des insectes ou de les utiliser comme fourrage (pour l'élevage porcin ou avicole), une pratique déjà courante dans de nombreux pays tropicaux !

Les chenilles, les coléoptères et les grillons fournissent des protéines et des nutriments précieux à faible coût de production, bénéfiques pour l'homme et l'environnement. Les insectes sont même souvent considérés comme un mets de choix : en Ouganda, un kilogramme de sauterelles coûte actuellement environ 40 % de plus qu'un kilogramme de bœuf.

L’aversion acquise et profondément ancrée envers les insectes comme aliment, complément alimentaire ou fourrage pourrait être surmontée : 2 milliards de personnes, soit plus d’un quart de la population mondiale, consomment déjà des insectes, mais la préférence du monde occidental, telle que présentée dans les médias, diminue désormais la volonté de consommer des insectes dans les pays en développement.

Cette résistance pourrait également être surmontée en transformant les insectes en poudre ou en pâte. Les insectes peuvent être conservés par séchage. En tant que consommateur, il ne sera plus possible de savoir, à la simple vue de bâtonnets de poisson, qu'ils sont à l'origine fabriqués à partir de poisson… La farine d'insectes, riche en protéines, pourrait donc bientôt arriver sur le marché occidental.

Dix kilogrammes d'aliments produisent des quantités variables de viande. Les grillons sont environ douze fois plus efficaces que les vaches et contiennent des quantités similaires de matières grasses et de protéines à celles des viandes conventionnelles. Cependant, l'élevage d'insectes génère moins de gaz à effet de serre et nécessite moins de terres. Puisque les mouches et les larves de coléoptères transforment les déchets organiques en protéines de haute qualité, utilisables ensuite comme aliments pour animaux, une économie circulaire simple et très efficace est ainsi mise en place.

Les produits alimentaires à base d'insectes ou en contenant peuvent répondre à la demande mondiale croissante en protéines à bas prix et avec un impact environnemental minimal. La production de viande et de poisson devient de plus en plus coûteuse, ce qui stimule la recherche d'alternatives alimentaires à base d'insectes. Aujourd'hui encore, dans le monde occidental, les insectes entrent dans la composition de nombreux médicaments et cosmétiques, et sont également utilisés pour aromatiser les spiritueux.

CARRÉ 8/23

Si les insectes pouvaient servir d'aliments pour eux, nous aimerions en savoir plus sur leurs idées et peut-être sur leur projet afin de mieux les soutenir.

#Pieds d'insectes #protéines #efficacité protéique #coût de l'environnement #Pieds de poulet

Concours vidéo 1s

30 centimes pour le premier prix !

10 € pour la deuxième et la troisième place, chacune !

Nous recherchons la meilleure description vidéo d'un projet lié au travail de notre ONG.

Exigences:

Réalisez une vidéo de 3 à 5 minutes présentant votre projet ;

Il doit expliquer votre projet :

Qu'essayez-vous d'accomplir ?

Qui participe ?

Comment y parvenir ?

De quelle aide avez-vous besoin ?

Incluez l'emblème de notre ONG, Green-Ocean eV, dans votre vidéo.

Vous ne pouvez soumettre qu'une seule vidéo par projet et par participant ;

Veuillez fournir un court texte de description de votre projet et de votre vidéo.

un

Veuillez soumettre votre vidéo et votre texte via notre site web par courriel au webmaster :

mailto: webmaster@helping-hands-goev.org

En soumettant votre vidéo à ce concours, vous cédez automatiquement vos droits d'auteur et nous autorisez à la diffuser.

L'ONG est autorisée à utiliser votre vidéo dans ses publications, telles que son site web et sa page Facebook, etc. Votre nom sera bien sûr mentionné.

Le producteur de la vidéo sera informé.

Toutes les vidéos seront visionnées par un comité de 5 personnes qui désignera la vidéo gagnante. Vous serez averti(e) dans les 1 minute.

Si vous faites partie des gagnants, vous recevrez votre prix en août 2023. Les paiements seront effectués par World Remit avant le 23 août.

transfert.

La date limite de participation au concours est le 1er juillet 2023, ce qui signifie que votre vidéo doit nous parvenir au plus tard le 1er juillet 2023.

Juillet 2023

Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez les poser en commentaire sous cet article.

Invitation à l'Assemblée générale annuelle virtuelle 2023

le 27 mai 2023 à 19h00

au sein du Comité du Forum Messenger de l'ONG Green-Ocean e. V.

Nous vous encourageons à participer. L’ordre du jour de la réunion et l’invitation officielle sont disponibles sur notre site web : www.helping-hands-goev.org

Veuillez soumettre vos candidatures pour la réunion en temps utile.

Cordialement

Le conseil d'administration (Nouveau texte)